In short
Export the month from your bank as CSV, open it in Numbers, and add a column where you tick each debit that has a receipt or invoice in your folder.What’s left unticked is what your accountant will ask about. Kempt does the matching on your Mac: add the statement to the month’s accountant pack and it shows how many debits have a document and lists the ones that don’t, largest first.
Without any app
Export the statement
From your bank’s website, download the month as CSV (or OFX). A PDF works too, but a CSV opens as a table.
Open it in Numbers
Double-click the CSV, add a column “Receipt” and freeze the header row. Sort by amount so the large debits come first.
Tick against your folder
For each debit, find the receipt or invoice in the month’s folder and put its file name in the Receipt column. Names that start with the date make this much faster.
Chase what’s missing
Filter for empty Receipt cells. Ask the seller for an invoice, find the email, or note “no receipt” with the reason. Card payments of a few euros or dollars are often grouped by accountants; ask yours.
With Kempt
- 1
Add Bank Statement…
In the month’s accountant pack, click Add Bank Statement… and choose the CSV, OFX or PDF. Kempt shows “12 of 14 debits have a document” and lists the debits with no document, largest first. Nothing leaves your Mac.
- 2
Small and cash, handled
Everyday card payments under 20 are grouped into one line with their total, and cash withdrawals are left out.
- 3
The pack, ready to send
Copies, one merged PDF, a CSV (Date, Issuer, Type, Total, Currency, Number, File, Needs a look), a ZIP and a draft in Mail, for you to review. Totals read from photos of receipts wait for your Confirm.
$27 once, 14 days freeRuns on every Apple silicon MacA question? Ask a person
Questions people ask
How do I reconcile receipts with my bank statement?
Put the statement in a spreadsheet and record, for each debit, the file of its receipt. The empty rows are what’s missing.
What if a receipt is missing?
Ask the seller for an invoice, look for the confirmation email, or note the payment for your accountant with what it was.
Can Kempt read a PDF bank statement?
Yes: CSV, OFX and PDF statements can be added to the month’s pack.
Is my bank statement uploaded anywhere?
No. Kempt reads it on your Mac.
What is bank reconciliation?
Checking that every line on your statement matches a record. For a freelancer, it means a receipt or invoice for each business debit.
How do I export a bank statement as CSV?
In your bank’s website, open the account history and look for Download or Export; choose CSV for a spreadsheet.
Can Numbers open a bank CSV?
Yes. Double-click the file, or drag it onto Numbers.
